Finalize legal contact checklist

LEGAL_RELEASE_CHECKLIST.md

@@ -2,15 +2,14 @@
 
 Stand: Prototyp 0.23. Diese Arbeitsunterlage ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.
 
-## Vor Veröffentlichung zwingend ergänzen
+## Anbieterangaben
 
-- vollständiger bürgerlicher Name des Diensteanbieters
-- ladungsfähige Anschrift
-- erreichbare Kontakt-E-Mail-Adresse
-- separate Support-Adresse, falls gewünscht
-- Prüfung, ob weitere Angaben wie Umsatzsteuer-ID oder Registerangaben bestehen
+- Verantwortlicher: Dominic Springer
+- ladungsfähige Anschrift ist in den lokalen Rechtstexten eingetragen
+- Kontakt, Datenschutz, Support und externe Kontolöschung: `support@gergames.de`
+- vor Veröffentlichung noch prüfen, ob Umsatzsteuer-ID oder Registerangaben bestehen
 
-Die lokalen Webseitenentwürfe `impressum.html`, `privacy.html`, `support.html` und `delete-account.html` enthalten dafür deutlich markierte Platzhalter und dürfen so noch nicht veröffentlicht werden.
+Die lokalen Webseiten `impressum.html`, `privacy.html`, `support.html` und `delete-account.html` enthalten keine personenbezogenen Platzhalter mehr. Die Datenschutzerklärung bleibt bis zur abschließenden Prüfung eine Arbeitsfassung; insbesondere muss sie bei Aktivierung echter Werbung, In-App-Käufe oder Plattformkonten aktualisiert werden.
 
 ## Bereits technisch vorbereitet
 
@@ -23,7 +22,7 @@ Die lokalen Webseitenentwürfe `impressum.html`, `privacy.html`, `support.html`
 
 ## Vor Store-Einreichung prüfen
 
-- Datenschutzerklärung und Impressum ohne Platzhalter veröffentlichen
+- Datenschutzerklärung und Impressum nach abschließender Inhaltsprüfung veröffentlichen
 - tatsächlich verarbeitete Daten in App Store Connect und Google Play deklarieren
 - Kontolöschung auf echtem iOS- und Android-Gerät testen
 - externen Löschweg in der Google-Play-Konsole hinterlegen